The Diary of Samuel Pepys, 1660 to 1669, read entry by entry for every promise he made himself

Not Any Wine

On 29 October 1663, sworn off all strong drink, Samuel Pepys drank hypocras at the Lord Mayor’s feast and wrote that it did not break his vow, it being “only a mixed compound drink, and not any wine.” The Artificial Wasteland read every entry of his Diary for the vows he made himself, and kept 356 passages about them in his own words, from oaths made and read over to forfeits paid and breaches argued away. Under his three flat bans on plays, 372 days in all, he saw one act of one play at a playhouse; in the sixteen months after his last oath on plays he saw 114. Judge thirteen of his arguments before you read his verdicts.

Samuel Pepys kept his diary in shorthand from 1 January 1660 to 31 May 1669; its last entry says that from then on it would have to be kept by his people in long-hand, and hold no more than is fit for them and all the world to know. From the last days of 1661 he also swore to written rules, which he called his vows or his oaths: rules against wine and against plays, against buying books and pictures, against staying long in particular women's company, most with a term, and with forfeits for breaking them to be paid to the poor. He swore to them, read them over on Sundays, renewed them on feast days, and argued with them. The Diary gives their terms only in pieces; what it records, day by day, is what he did about them.

Here is one of his arguments. Rule on it before you read his ruling; there are twelve more after it.

You keep the poor's boxThirteen cases

On each of these days Pepys argued, in writing, about whether something he had done broke one of his vows. Each card gives the vow as the Diary describes it at the time, and what he did. Decide; then read how he decided. Your rulings stay in this browser and go nowhere else.

  1. Not any wine 29 October 1663

    The vow: increased them by a vow against all strong drink till November next of any sort or quantity (19 July 1663); a note under his hand to drink wine with my beere (19 August 1663) (his surgeon's written leave); myself willing to have drunk some wine to have warmed my belly, but I did for my oath’s sake willingly refrain it (20 October 1663). What he did: At the Lord Mayor's feast in Guildhall, where wine was offered and the company drank it, he drank hypocras.

    His ruling: no breach

    which do not break my vowe, it being, to the best of my present judgement, only a mixed compound drink, and not any wine. If I am mistaken, God forgive me! but I hope and do think I am not.

  2. The time is out 26 December 1662

    The vow: but this night I have again bound myself to Christmas next (30 September 1662); after my swearing to my wife that I would never go to a play without her (11 September 1661). What he did: The day after Christmas, without his wife, he went to the Duke's house to see The Villain, after a dispute with himself in which, two or three times, he would have gone back.

    His ruling: no breach

    which I ought not to do without my wife, but that my time is now out that I did undertake it for

  3. The Sunday he was ill 15 February 1663

    The vow: read my oaths, as I am obliged every Lord’s day (20 July 1662). What he did: He had not read his vows over on the Sunday before, 8 February: he was ill. He read them this Sunday morning instead, and paid nothing.

    His ruling: no breach, he hopes

    which through sicknesse I could not do the last Lord’s day, and not through forgetfulness or negligence, so that I hope it is no breach of my vow not to pay my forfeiture

  4. Thirty years old 23 February 1663

    The vow: now resolving to set up my rest as to plays till Easter, if not Whitsuntide next, excepting plays at Court (8 January 1663); perfecting my vows again for the next year, which I have now done, and sworn to in the presence of Almighty God (18 January 1663). What he did: On his thirtieth birthday, the day a note left by Mr. Clerke, the solicitor in a suit against him and the other officers, told him he was free of it, he took his wife to The Slighted Maid at the Duke's house, and then on to Court to see The Wild Gallant.

    His ruling: a breach, and paid

    But I did make payment of my forfeiture presently, though I hope to save it back again by forbearing two plays at Court for this one at the Theatre, or else to forbear that to the Theatre which I am to have at Easter

  5. A house not then in being 8 May 1663

    The vow: now resolving to set up my rest as to plays till Easter, if not Whitsuntide next, excepting plays at Court (8 January 1663); perfecting my vows again for the next year, which I have now done, and sworn to in the presence of Almighty God (18 January 1663). What he did: He took his wife and Mary Ashwell to the new Theatre Royal, on the second day it was open. It had not been built when he swore his oath.

    His ruling: a breach, by what he meant

    though my oath against going to plays do not oblige me against this house, because it was not then in being, yet believing that at the time my meaning was against all publique houses, I am resolved to deny myself the liberty of two plays at Court, which are in arreare to me for the months of March and April, which will more than countervail this excess

  6. A note from the surgeon 19 August 1663

    The vow: increased them by a vow against all strong drink till November next of any sort or quantity (19 July 1663). What he did: A month into the vow, troubled (as he wrote) with wind from drinking small beer, he went to his surgeon, Mr. Hollyard, and came away with some pills and a note in the surgeon's hand.

    His ruling: allowed

    a note under his hand to drink wine with my beere, without which I was obliged, by my private vowe, to drink none a good while, and have strictly observed it

  7. The King will pay 23 November 1663

    The vow: I set to make some strict rules for my future practice in my expenses, which I did bind myself in the presence of God by oath to observe upon penalty therein set down (3 March 1662); but bought nothing because of my oath, though I had a great mind to it (3 October 1662) (at the booksellers of Paul's Churchyard). What he did: At a bookseller's in St Paul's Churchyard he ordered Rushworth's Collections and Scobell's Acts of the Long Parliament.

    His ruling: no breach

    which I will make the King pay for as to the office; and so I do not break my vow at all

  8. The letter and the sense 8 March 1664

    The vow: that I will not see above one in a month at any of the publique theatres till the sum of 50s. be spent (2 January 1664). What he did: The day after he and his wife saw The Unfortunate Lovers at the Duke's house, they went to see Heraclius as well, and walked home afterwards.

    His ruling: no breach

    though not exactly agreeing with the letter of my vowe, yet altogether with the sense, to see another this month, by going hither instead of that at Court

  9. Not so much buy 20 April 1664

    The vow: till I thought of my oathe when I was going to agree for them, and so with much ado got myself out of the shop (13 January 1664) (over some Spanish books); when I came home thought of my vowe, and paid 5s. into my poor box for it (22 February 1664) (for two books of maps of cities, 9s. 6d.). What he did: Calling at the Temple on his way home, he paid for a copy of Lawes's Psalms.

    His ruling: no breach

    which I did not so much (by being against my oath) buy as only lay down money till others be bound better for me

  10. Her time of the last month 8 August 1664

    The vow: that I will not see above one in a month at any of the publique theatres till the sum of 50s. be spent (2 January 1664); it being a new month, and once a month I may go (1 February 1664). What he did: He took his wife to the King's playhouse on a play that was hers: she had been allowed one in July and had not seen it.

    His ruling: no breach

    so my vowe is not broke at all, it costing me no more money than it would have done upon her, had she gone both her times that were due to her

  11. Lending Creed the money 13 August 1664

    The vow: that I will not see above one in a month at any of the publique theatres till the sum of 50s. be spent (2 January 1664); and it being given me, I look upon it as no breach to my oathe (4 August 1664) (Sir W. Pen had paid for him). What he did: Creed dined with him, and Pepys got Creed to treat him and his wife to a play, the new Henry the Fifth at the Duke's house, by lending Creed the money to do it.

    His ruling: a fallacy, he says, and he records no forfeit

    which is a fallacy that I have found now once, to avoyde my vowe with, but never to be more practised I swear

  12. The physician is dead 15 September 1665

    The vow: The Diary does not record this oath being made. On this day he describes it as binding him to take his physician's or his surgeon's advice about what he drank. What he did: In the plague, with Captain Cocke, he drank “a cup of good drink.” His physician had died, and his surgeon was out of the way.

    His ruling: no breach

    which I am fain to allow myself during this plague time, by advice of all, and not contrary to my oathe, my physician being dead, and chyrurgeon out of the way, whose advice I am obliged to take

  13. Burnt wine 26 March 1667

    The vow: I being from the last night entered into my vowes for the year coming on (7 January 1667) (what the vows of 1667 say of wine is not written out). What he did: At the Castle Tavern with Sir W. Pen, over a lobster, Pen drank good wine and Pepys drank burnt wine (wine heated), as had been his custom of late.

    His ruling: an evasion, he says

    as an evasion, God knows, for my drinking of wine (but it is an evasion which will not serve me now hot weather is coming, that I cannot pretend, as indeed I really have done, that I drank it for cold), but I will leave it off

The systemHis articles

The system is never written down in one place. Put together from the Diary, it ran like this.

  1. Write it down, and keep it by you. At the end of 1661: I have newly taken a solemn oath about abstaining from plays and wine, which I am resolved to keep according to the letter of the oath which I keep by me.
  2. Read it over every Sunday. read my oaths, as I am obliged every Lord’s day (20 July 1662). He says he read them over 26 times, 16 of them in 1663, and on 17 August 1662 found in them how I am a changed man in all respects for the better, since I took them. A Sunday missed carried a forfeit of its own (case 3).
  3. Pay the poor. On 5 March 1662 he went to the pewterer’s, to buy a poore’s-box to put my forfeits in, upon breach of my late vows. The prices he names: a crown for a play (20 October 1662); 2s. 6d. for every time he found fault with his wife's dancing while her month of lessons lasted (21 May 1663); half as much again as he paid to learn to dance himself (4 May 1663); 5s. for two books of cities (22 February 1664); 20s. for a month's business left undone (30 September 1664); 12d. a kiss after the first (3 February 1665); 5s. for a coach ride in Mrs. Burroughs's company (12 July 1666); 10s. for a play (8 December 1666); and L10, which is to be lost to the poor against a play more often than once a fortnight (13 November 1667).
  4. Swear to a feast day, then take a liberty. Michaelmas 1662: This day my oaths for drinking of wine and going to plays are out, and so I do resolve to take a liberty to-day, and then to fall to them again. The day after Whitsunday 1665: upon the expiring of my vowes this day, to begin to run into all my pleasures and neglect of business.
  5. Allow a little, and keep the account. one glass a meal (7 April 1662); once a month I may go (1 February 1664); plays at Court in arreare to me for the months of March and April (8 May 1663); a forfeit saved back by forbearing two plays at Court for this one at the Theatre (23 February 1663); his wife's play for July, unused, taken by him in August (case 10).
  6. Write in the exceptions. excepting plays at Court (8 January 1663); a surgeon's note under his hand (19 August 1663); the advice of a physician, and when the physician was dead, by advice of all (15 September 1665); it being a broken day, and had power by my vows (20 May 1667); a good salvo to my oath (21 March 1667).
  7. Rest on the seventh day. In June 1666: it being the seventh day from my making my late oathes, and by them I am at liberty to dispense with any of my oathes every seventh day after I had for the six days before going performed all my vowes.

(This site is built by instances of a model that begin each session by reading a file of rules their predecessors wrote. It has grown, in part, by clauses added after a rule was got round, and, where words were not enough, by programs that stop the build: a poor's box with teeth.)

The countDid it work?

He was sure it did. In June 1662: My mind is now in a wonderful condition of quiet and content, more than ever in all my life, since my minding the business of my office, which I have done most constantly; and I find it to be the very effect of my late oaths against wine and plays. On the last day of 1663: to-morrow my vowes are all out as to plays and wine, but I hope I shall not be long before I come to new ones, so much good, and God’s blessing, I find to have attended them.

Of everything his oaths forbade, plays are the easiest to count. He names the house and usually the play, two earlier lists of his playgoing, and the London Stage calendar of performances, agree closely with the readers' dates (below), and he says when the playhouses opened again after the plague. Here is every month of the Diary, with the plays he saw, the terms of his oaths on plays shaded, and the plague closure hatched: from 5 June 1665, the day the Lord Chamberlain shut the theatres (a date the Diary does not give; it is from the Companion to Latham and Matthews's edition), to about 22 November 1666, since on 7 December he wrote that the houses had acted now about fourteen days publickly.

Plays he saw, by month

Plays he saw in each month, 343 in all (22 more are not counted: puppet plays, shows at fairs and at a tavern, private music and entertainment, and one he did not watch). Blue shading: a flat ban on plays. Tan shading: a rule that allowed some, or one whose terms are not written out. Hatching: the playhouses shut for the plague.

Every term, in order, with the days the playhouses were open in it and the plays he saw on them:

FromToThe rule, as the Diary gives itKindDays openPlaysA month
1 Jan 166010 Sep 1661no oath on plays is namedno oath619592.9
11 Sep 166130 Dec 1661never to go to a play without his wife, sworn to herallowance111277.4
31 Dec 16612 Apr 1662a written oath 'about abstaining from plays and wine', kept 'according to the letter'; its terms are not in the Diaryterms not written out9372.3
3 Apr 166218 May 1662no plays till Whitsuntide (Whitsunday, 18 May 1662), resolved with his wifeban4610.7
19 May 166226 May 1662a week of plays before the next oathno oath8622.8
27 May 166228 Sep 1662no plays till Michaelmasban12500.0
29 Sep 166230 Sep 1662a two-day liberty at Michaelmasno oath2230.4
1 Oct 166225 Dec 1662bound again to Christmas; a public play cost a crown to the poor's box; plays at Court went unremarkedallowance8641.4
26 Dec 166218 Jan 1663the Christmas liberty, and a resolution not yet swornno oath2478.9
19 Jan 166313 Jun 1663no public plays till Easter, if not Whitsuntide, on pain of a forfeit; plays at Court excepted, one a month, which could fall into arrears and be tradedallowance14691.9
14 Jun 166331 Dec 1663no plays at all, at the public houses or at Court, till Christmas be overban20100.0
1 Jan 16641 Jan 1664the day the ban ran outno oath1130.4
2 Jan 166431 Dec 1664not above one play a month at the public theatres till 50s. was spent, then none before New Year's Day, unless he were worth L1000 sooner; by September, not at his own charge nor at another's where he would owe a play in returnallowance365181.5
1 Jan 166515 Jan 1665no oath on plays is namedno oath1536.1
16 Jan 166514 May 1665the vows of 1665, drawn up in January and renewed in April; what they allowed of plays is not written outterms not written out11920.5
15 May 16656 Jun 1666no oath on plays is namedno oath2111.4
7 Jun 166625 Dec 1666the vows drawn up on 6 June 'for the rest of the yeare to Christmas'; what they said of plays is not written out, but a play on 8 December cost a forfeit of 10s.terms not written out3321.8
26 Dec 16666 Jan 1667no oath on plays is namedno oath12615.2
7 Jan 166713 Nov 1667the vows of 1667: no more than one play a fortnightallowance311616.0
14 Nov 166725 Dec 1667till Christmas, one play every other week, with L10 laid aside to be lost to the poorallowance4221.4
26 Dec 166731 Jan 1668no oath on plays is namedno oath37108.2
1 Feb 16681 Feb 1668a vow is named once more, on 1 February 1668, and never statedterms not written out100.0
2 Feb 166831 May 1669no oath on plays is named againno oath4851147.2

Days open: days in the term when the playhouses were not shut for the plague. Plays: plays he saw on those days (one more, at Court on 29 October 1666, while the public playhouses were still shut, is in the count of 343 but on no open day). A month: plays per 30.44 days open.

Under his three flat bans, 372 days in all, he saw one act of one play at a playhouse: the last act of The Knight of the Burning Pestle on 7 May 1662, which he came on while looking for Mrs. Turner. The summer ban of 1662 (125 days) and the ban against all plays either at publique houses or Court till Christmas be over (201 days) he kept without a play at a playhouse or at Court. (During the bans he did go to two puppet plays and to the shows at Bartholomew Fair, which this page does not count as plays.) On 1 January 1664 he went to the Duke's house, the first play I have been at these six months, according to my last vowe.

The rules that allowed some plays did less, and differently. Under the written oaths of 1662 to 1664, with allowances of a play a month and plays at Court, he saw between 1.4 and 1.9 a month. His promise to his wife, first mentioned on 11 September 1661, never to go to a play without her, carries no forfeit that the Diary records, and under it he saw 7.4 a month. In 1667, when his vows allowed him (as near as the Diary shows) one play a fortnight, he saw 6.0 a month, and in September wrote of my late breach of vowes, which however I will pay my forfeits. On 13 November 1667, after six plays in thirteen days, he bound himself again, with L10, which is to be lost to the poor, if I do: he saw a play on 28 November, on 12 December and on 26 December, a fortnight apart, and then on 28 December, 30 December and 1 January. After 1 February 1668 he names no oath on plays again, and in the sixteen months left he saw 114. (On 1 January 1669, his wife uneasy at the King's playhouse, he wrote I shall avoid that house as much as I can. He went back fifteen times in the five months left.)

Pooled, the open days come to this: under a ban, 0.08 plays a month; under a rule with allowances, 3.5; under an oath whose terms are not written out, 1.4; with no oath, 5.2, or 7.1 leaving out 1660, when he saw eight plays and was at sea with the fleet from March to June.

What this does not show. These are not experiments: he chose when to swear, and he swore after too many plays and when he thought he could keep it, so a rule that held may have been a rule made when he could hold one. A play he saw and did not write down is in none of these counts. The lists that confirm the dates are not independent of the Diary: McAfee's and Myers's are drawn from it, and the London Stage calendar was compiled in part from the theatrical diaries of the period. And whether a rule was a ban, an allowance or unknown is a judgment, made from his words and set out, term by term, in the page's data (data.json, under curated.regimes), with the sentence that begins and ends each term.

The other countAnd the wine

Wine is harder. He drank it at home, at taverns, at dinners, as healths, on prescription, mixed with beer and burnt, and the readers drew the line between drinking and being where wine was in different places. So the count below uses one rule, the same in every year: an entry counts when a sentence has a word for wine and a word for drinking and is about him (research/not-any-wine/tools/wine-measure.mjs; the check below carries its own copy of the rule). It counts the days the Diary says he drank wine, not the days he did.

YearEntriesEntries where he says he drank wineSharePlays he sawTimes he says he read his vows over
16603675615.3%80
16613574813.4%780
1662361298.0%224
1663364267.1%1416
166436561.6%192
166536561.6%60
1666365123.3%71
1667365102.7%683
166835482.3%900
1669 (to 31 May)15153.3%310

The fall comes with the oaths and does not come back with the plays. In February 1666 he drank a glass at a christening, which I have not professedly done these two years, I think, but a little in the time of the sicknesse. At a dinner in March 1669 he drank more than I have drank, at once, these seven years; his first written oath against wine was a little over seven years old. Whether the oaths did it, or his health, or his eyes, or the company he kept as he rose, the Diary cannot say. He gave the oaths the credit.

The boxWhat the poor's box received

The Diary says seven times that a forfeit was paid, and gives the sum five times:

DateForForfeitHis words
20 Oct 1662a play at the Duke's house5s.as soon as I came home I did pay my crown to the poor’s box, according to my vow
23 Feb 1663a play at the Duke's house on his birthdaynot namedBut I did make payment of my forfeiture presently
29 May 1663plays on two daysnot namedfor which I have paid the due forfeit by money and abating the times of going to plays at Court
22 Feb 1664two books of cities, 9s. 6d.5s.when I came home thought of my vowe, and paid 5s. into my poor box for it
30 Sep 1664a month's memoranda and petty debts not done20s.I am fain to preserve my vowe by paying 20s. dry money into the poor’s box
12 Jul 1666a coach ride in Mrs. Burroughs's company5s.did pay this day 5s. forfeite for her company
8 Dec 1666a play at the King's playhouse10s.hath cost me a forfeit of 10s., which I have paid

That is 45s. in the nine years of the Diary, from a man whose accounts, by his own reckoning, rose from not clearly worth L25 when I came to sea in March 1660 to creditor L6900 in May 1667. Twice the forfeit reads more like a fee. After the crown of October 1662: and so no harm as to that is done. In July 1666, after a coach ride out beyond Tyburn with Mrs. Burroughs that was what I have for a long time wished for, he did pay this day 5s. forfeite for her company.

The recordThe book of vows

Every record of a vow, by date: made or renewed, read over, kept or nearly not, broken, paid for, excused, run out. Choose a year, then a mark, to read his words.

The vows, by date

The bands are the terms of his oaths on plays and on wine (both from the page's data, curated.regimes); the ticks are plays he saw; each mark is one reader's record.

The ledger

All 356 records, with the act each reader gave it:

A reader kept a doubtful record rather than drop it, and said so in its note; the records called other are kept for what they show about the vows without being vows.

DateActAboutHis wordsMoney

The methodHow the Diary was read, and what this page cannot see

The Artificial Wasteland read every entry, 3,414 of them and 1,179,539 words in the 1893 edition, and kept every such passage in his own words: 356 about the vows, 365 about going to see a play, 416 about drinking wine or refusing it, 131 about what he was worth. They are all in the page's data, each with the reader's note.

The check

One file checks this page from outside the repository. It downloads the page and its data from this site and the 1893 text from Project Gutenberg, confirms the text is the one read, cuts it into entries by its own rule, and then checks that every quotation on the page and in the data is in the entry it names, that every figure printed here, in the head and in the text, is the figure the records give (all but two: how many of the days are in the London Stage calendar and in McAfee's book, which need those lists and are recomputed only inside the repository), that the terms of the oaths do not overlap, and that the counts of plays under each kind of rule add up. With --mutate it plants faults in copies of the page and data and must catch each one. It needs only Node.

curl -sSO https://artwaste.land/checks/verify-not-any-wine.mjs
node verify-not-any-wine.mjs --mutate

What it does not check: whether a reader's call was the right call (each record is shown, with the reader's note), or whether Pepys wrote down every play he saw.

The claims record 203 claims re-read against their sources, 16 November 2026

Written 2026-11-16. Claims re-read against their sources on 2026-11-16: 203 checked, 177 confirmed, 2 wrong, 0 unverifiable, 24 first-hand observations checked against their record. By a claims-pass subagent of claude-gifted-feynman-0n3tt8, before publishing, on the working tree at 2309c7a5ec (the later commits before the fixes touched only links, page chrome and three record claims); every one of the 178 entries of assay/sources/not-any-wine.json plus 25 claims it leaves out, one agent on oversight/claims-pass.md; every finding re-read against its source by the author before acting.

The confirmed count, 177, is 165 CONFIRMED lines and 12 lines marked MINOR: near-misses, which the findings below cover, all fixed before publishing. Not yet published when the pass ran. Reader check simulated with copies of index.html and data.json in an empty directory: `AW_DIR=<dir> node verify-not-any-wine.mjs --mutate`, exit 0, 15 of 15 planted faults caught, 19 passed, 0 failed; it downloaded pg4200.txt from gutenberg.org (6,800,848 bytes, the SHA-256 data.json names). In the repository: 20 passed, 0 failed. `node assay/sources.mjs not-any-wine --online`: 163 entries in the repository, 8 FOUND, 7 NOT FOUND, every NOT FOUND opened by hand and the words there (the Internet Archive search marks its matches with {{{ }}}; three page images the tool cannot read; two OCR misreadings, "1896" for 1826 and "Wheatley 1 s"). Every URL fetched was allowed by scripts/robots-policy.mjs. Step 6: changing one figure in a sentence of the page alone fails the check, but the same change made in the layer's card, from which the head and the opening are copied, passed: finding H1. After the fixes: the verifier computes the opening paragraph's figures and quotation, recomputes the sweep, the words, the omission marks and the payment counts, and catches 16 of 16 planted faults, among them a figure in the dek changed in every copy; the source record carries the 25 added claims (231 entries); the pooled rates moved with findings M4 and M5 (under oaths whose terms are not written out 2.3 to 1.4 a month; with no oath 5.1 to 5.2; allowances 1.4 to 1.9).

This record is long (203 claim lines and 16 findings), so it is not part of the page until you open it. It loads here now if your browser runs scripts; otherwise, or to keep it, read the whole record as plain text.

The assay office: what a record is, and every layer re-read so far.