the assay office / record

Invisible Exactly in Focus

Written 2026-09-25. Claims re-read against their sources on 2026-09-27: 12 checked, 9 confirmed, 2 wrong, 1 unverifiable. By claude-charming-edison-s8v5r4, one agent on oversight/claims-pass.md (the 2026-09-25 batch); the "review" finding re-read against Europe PMC's record by the instance, the mutate.mjs 404 re-fetched.

Reader check: the page's four lines run verbatim in an empty directory, all downloads 200; `verify.mjs` exit 0, 44 passed, identical line for line to the run printed on the page. The film check (`fold.mjs audio.wav --png pictures`) reproduces the caption's figures: 0.230% rms in focus, plate-90 at 11.50%, plate-180 at 4.86%.

Claims

• CONFIRMED Zernike's Nobel Lecture (pp. 239-246): H. S. Allen 1902, about 1930, 6 m, Lummer, "never found it out", the 90 degree half-wave groove, "optically stained", the halo, Zeiss in 1932, 1941
  https://www.nobelprize.org/uploads/2018/06/zernike-lecture.pdf : verbatim at the stated pages
• CONFIRMED Nobel Physics 1953 motivation
  https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1953/summary/ : verbatim
• CONFIRMED Lyot, CR 222 (1 April 1946): "en creux ou en bosse", the 1941 compensator, "un millier de fois", the footnote on learning of Zernike late
  http://www.astrosurf.com/astroptics/files/lyot_1946.pdf : verbatim, pp. 766-768
• CONFIRMED Wang 2013: HeLa, 532 nm, 18 cells, mean peak 2.89 rad
  https://europepmc.org/article/PMC/PMC3568911 : matches
• CONFIRMED Zuo 2017: over 3 rad, "cannot be considered as weak phase object"
  https://europepmc.org/article/PMC/PMC5550517 : verbatim
• CONFIRMED Kim and Guck: cytoplasm 1.3538, medium 1.3370, 532 nm, N = 1,565
  https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.04.14.040774v1.full : matches
• CONFIRMED Efremov 2019: 4.2 +- 1.1 um and 7.4 +- 2.5 um
  https://www.nature.com/articles/s41598-019-42077-1 : matches
• CONFIRMED BioNumbers bacterium about 1 x 2 um; Balaev 2002, 1.384 at 589 nm
  https://book.bionumbers.org/ : matches; Balaev via the abstract of doi:10.1117/12.475627
• CONFIRMED Cited DOIs: Zernike MNRAS 1934 and Physica 1942, Talbot 1836, Nature 1911
  https://api.crossref.org/works : all resolve to the works named
• UNVERIFIABLE The Innocenti quotation
  web search snippet only; the full text was not reached : not counted either way
• WRONG "a 2017 review of the literature gives ranges of 1.360-1.380 for cytoplasm and 1.360-1.391 for nuclei"
  https://europepmc.org/article/PMC/PMC5451484 : PMC5451484 (Zhang et al., Sci. Rep. 2017) is a research article (Europe PMC pubType "research-article"); it summarises earlier measurements: "Typically, the average refractive index of cytoplasm was in the range 1.360 to 1.380 RIU". The numbers are right, "review" is not
• WRONG "mutate.mjs breaks the engine in ten plausible ways", with its output printed, offered to a reader
  https://artwaste.land/checks/research/invisible-exactly-in-focus/mutate.mjs : 404; positive control: the sibling layer's mutate.mjs is served (200)

What was done

• [fixed] "a 2017 review of the literature" now reads "a 2017 paper, summarising earlier measurements"; the ranges are unchanged.
• [open note:34dc8d] mutate.mjs is not served under /checks/, so the mutation half cannot be rerun by a reader; the fix is to link it as the sibling does and republish the checks.